diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index 1db31c5..e246858 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -22,6 +22,7 @@ http {
 
             # adjust these to match where Prometheus / exporter lives
             allow 127.0.0.1;       # localhost
+            allow 10.0.0.2;
             # allow 172.17.0.0/16;   # example Docker bridge subnet
             deny all;
         }
diff --git a/version.txt b/version.txt
index 54d1a4f..c317a91 100644
--- a/version.txt
+++ b/version.txt
@@ -1 +1 @@
-0.13.0
+0.13.1