refactor: rename resume tex file

resumes/mnisyif_resume.tex

@@ -121,7 +121,7 @@
 
 %----------HEADING----------
 \begin{tabular*}{\textwidth}{@{\hspace{-1ex}}l}
-    \textbf{\href{http://m.nisyif.com/}{\Huge\color{blue}MURTADHA NISYIF}} \vspace{2pt}\\
+    \textbf{\href{http://m.nisyif.com/}{\Huge\color{blue}Murtadha Nisyif}} \vspace{2pt}\\
     \href{mailto:mnisyif@gmail.com}{\faIcon{at} mnisyif@gmail.com} $|$ 
     \faIcon{phone-square-alt} +1 (519) 502-8463 $|$ 
     \faIcon{map-marker-alt} Ontario, Canada $|$ 
@@ -146,7 +146,7 @@
             \resumeItemListEnd
 
         \resumeSubheading
-            {Software Developer (Work Study)}{Oct 2022 – Oct 2023}
+            {Software Developer}{Oct 2022 – Oct 2023}
             {University of Guelph – Robotics Institute}{ Guelph, Ontario}
             \resumeItemListStart
                 \resumeItem {Architected and containerized a multi-technology stack combining ROS2, Node.js, and Vue to enable seamless real-time control across distributed robotic systems}